Russian Christmas

Yeeeey! A new card arrived! It comes all the way from Russia. I got this lovely Christmas card from Natasha. When I read the card, I didn’t expect that she is just 14. Her English is brilliant!

I really, really like it that she sent me a Christmas card. The tree looks very classic which I prefer by a Christmas tree. I love Christmas so you can send met Christmas cards the whole year!

Thank you again, Natasha!
спасибо

Niederländischen Tulpen?

I have sent this card to Tobias in Kornwestheim, Germany. I used my best German, which is very bad actually, to write something about the Tulips on the card. They are typical Dutch, just like wooden shoes. Originally they come from Turkey. The Viennese ambassador from Turkey brought them to Europe in the 16e century.

This is the message I got from Tobias when he received my card:

"Hallo Michelle,
vielen herzlichen Dank für deine Karte!
Ich habe mich sehr gefreut:)
Happy postcrossing:)
Tobias"

“Hello Michelle,
Thank you very much for your card!
I was very happy :)
Happy Postcrossing :)
Tobias”

Winged Feet

I’m sorry that I didn’t updated for such a long time. I was very busy the last week. It wasn’t because of school this time, no, it was freezing. Dutch people become crazy when it is freezing. Freezing means frozen water, which means ice skating! Ice skating till it gets dark and then going home to eat Stamppot and watch the news about de Elfstedentocht  (the Eleven Cities Ice Skating tour)It’s hard to explain but the whole country was depressed when we heard there won’t be a Elfstedentocht this year because the ice wasn’t good enough. The last one was in 1997 which I can’t remember. (You can click on the words 'Stamppot' and 'Elfstedentocht' to read a very funny English article about it)

Winter landscape with iceskaters from Hendrick Avercamp. Rijksmuseum Amsterdam

When I’m on my Winged feet, my ice skates, I love my country so much. It’s so beautiful to almost fly on the ditches and rivers trough the nature or on the canals in the cities. Below some pictures of the Dutch people which are “schaatsen”, ice skating.

Schaatspret Skating Fun in the Dutch polder

Keizersgracht race Amsterdam

From now on I’m trying to upload more often.